PRONÓSTICO DEL TIEMPO: MAÑANA NO LLUEVE

Esto se acaba. Sabemos que nos vais a echar de menos, pero tenemos que volver a casa, donde nos espera esa cosa redonda y amarilla llamada sol. Sin embargo, no podíamos despedirnos sin daros algún consejo para sobrellevar mejor el tiempo irlandés.


Cuando volvamos, como vamos a estar más blancas que la leche (no nos ha dado el sol especialmente mucho este verano) y vamos a brillar como los Cullen…nos va a tocar ir a la playa a ver si volvemos a coger el moreno español, si no ¡en clase van a pensar que somos Erasmus irlandesas!

you-have-been-in-ireland


Por eso hemos decidido, para que no os pase como a nosotras, daros algunos consejitos de brujas para que no llueva y os podáis poner tan morenos como si estuvierais en España.

  1. No cantar en la ducha (en serio, no se canta).
  2. Poner dos cebollas en la ventana más alta de tu casa, huevos crudos en las esquinas del patio o una cruz de sal al lado delante de la puerta cuando llueva a cántaros (con uno de los tres es suficiente).
  3. Pegar un póster de un paisaje soleado en la ventana y no salir de tu casa.
  4. Decir estas palabras (puede que sea más efectivo si las dices rodeando un paraguas abierto):

“Palomita blanca,
pico de coral,
pídele al cielo
que no llueva más.
Fuera en los jardines
se juega mejor
¡Que se vaya el agua
y que salga el sol!

 


Bueno, ahora sí que estáis preparados para hacer unas prácticas en Irlanda con Partnership International. Nosotras nos vamos, tenemos que volver a España. Los que hayáis visto en el blog el artículo sobre los leprechauns estaréis pensando que por qué nos vamos de Irlanda si somos ricas…pues bien, ¿recordáis ese punto que decía que no podíais apartar la mirada de él? Bueno, pues se nos escapó ¡ups! Así que nos toca volver a casa.

No tenemos mucho más que decir. Solo dar las gracias a Partnership International por la experiencia. Lo hemos pasado muy bien, hemos traducido y aprendido, y hemos descubierto lo bien que se nos da hacer videos. Nos ha encantado salir de nuestra especialidad, traducir algo ajeno, para escribir nosotras algo propio y, creemos, no se nos ha dado demasiado mal, puede que hasta repitamos.

¡Y eso es todo, amigos! Ha sido un placer. 😀

María and Miriam

¿Alguna vez has pensado en cambiar de clima para experimentar el famoso tiempo irlandés al mismo tiempo que mejoras tu inglés y ganas experiencia profesional? Si la respuesta es “¡Sí!” échales un ojo a nuestros programas de prácticas en Dublín y Cork y ¡contacta con nosotros hoy!

Categories:


Uncategorized Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,