This website uses cookies as described in our Cookies Policy. By using the website you agree to these cookies being set. To find out more, please see our Privacy Statement and find out further information at http://www.allaboutcookies.org/

I'm Unsure I Agree
NUESTRA EXPERIENCIA EN IRLANDA

¡Hola! Somos María y Miriam, dos estudiantes murcianas de 21 años de Traducción e Interpretación. Como sabéis, en Murcia en verano hace mucho calor, así que dijimos, ¿dónde podemos ir para no derretirnos? Pues a Irlanda; y si encima es a hacer unas prácticas, mejor que mejor.

Ahora en serio. Llevábamos todo el año pensando en hacer unas prácticas en verano, pero no encontrábamos nada que nos gustara… ¡hasta que dimos con Partnership International!

Todo fue muy fácil y, antes de darnos cuenta, estábamos en el avión, diciéndole adiós al sol durante 6 semanas. Que no… que en Cork también hace sol (a veces). 😎 
 

Maria-and-Miriam-01

 
Hemos tenido la suerte de poder realizar las prácticas en Partnership International. ¡El ambiente es increíble! Son todos muy majos, hay gente de diferentes países y todos los días te reciben con una sonrisa. ¡Así da gusto traducir!
 

Maria-and-Miriam-02

 
Durante las 3 semanas que hemos estado aquí, no todo ha sido trabajar. Hemos visitado la ciudad, los museos, las concurridas calles y los tranquilos rincones. Como es una ciudad relativamente pequeña, es muy fácil moverse. Además, la gente es muy amable, hasta te dicen «Jesús» si estornudas por la calle (damos fe).
 

Maria-and-Miriam-03

 
Los pubs son una visita obligatoria; solo por el ambiente que hay merece la pena. Hay música tradicional, muchas veces en directo, y aprendimos a bailar la danza tradicional irlandesa (es un poco difícil, pero muy divertida).

 
También visitamos los Cliffs of Moher (acantilados). Fuimos con guía durante el camino y nos contó un poco la historia del país y curiosidades como que, según los corquianos, no tienen lluvia, sino «liquid sunshine» (sol pasao’ por agua).
 

Maria-and-Miriam-04

 
Ahora vamos a la parte importante. El tiempo. Si huyes del calor como nosotras, este es un buen lugar para esconderte. Como decimos en Murcia, «hace fresquico»; la chaqueta nunca sobra, aunque a veces sale el sol y, si no hace viento, puedes tener hasta calor (haznos caso, te puedes incluso quemar). Un consejo: no te fíes de lo que diga la aplicación del tiempo, aquí pueden darse las cuatro estaciones en un día.
 

Maria-and-Miriam-05

 
Aunque huyamos del calor sofocante, también echamos de menos un poquito de sol (del de verdad). Otra cosa de la que nos acordamos mucho es de la comida de casa: del pescado, de las verduras… ¡hasta de las lentejas! Porque comer pasta y pechuga todos los días es un poco aburrido. Así que, si sabes cocinar (nosotras no mucho) una paella o una buena tortilla de patatas te quitará la morriña.
 

Maria-and-Miriam-06

 
Aún nos quedan 3 semanas para volver a casa, pero sabemos que vamos a echar de menos muchas cosas. Hemos aprendido mucho y esperamos volver algún día, y recomendamos a todos los que estén pensando en hacer unas prácticas que se animen a hacerlo con Partnership International, ¡no os arrepentiréis!

¡Y eso es todo amigos! 😀 

María y Miriam

Si tu también quieres hacer unas prácticas en Irlanda, trabajar como au pair, aprender inglés o simplemente tener una de las mejores experiencias en tu vida, reserva uno de nuestros programas. ¡Te esperamos en Irlanda!

Suscribe to enjoy more videos Share with your friends

Categories:


Internships, Ireland, Places to see, Things to do, Uncategorized Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,